-
1 kreisförmige Umlaufbahn
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > kreisförmige Umlaufbahn
-
2 kreisförmige Flugbahn
(круговая) орбита, орбитальная траекторияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kreisförmige Flugbahn
-
3 kreisförmige Satellitenbahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kreisförmige Satellitenbahn
-
4 Kreisbahn f
-
5 Rennbahn f
-
6 Flugbahn
f́траектория (полета); орбита- Flugbahn, abfallende (absteigende) нисходящая ветвь траектории
- Flugbahn, aerodynamische траектория полета с использованием аэродинамических сил
- Flugbahn, aktive активный участок траектории
- Flugbahn, ansteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, antriebsfreie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, atmosphärische траектория полета в атмосфере
- Flugbahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Flugbahn, ballistische баллистическая траектория
- Flugbahn, berechnete расчетная траектория
- Flugbahn, elliptische эллиптическая траектория (орбита)
- Flugbahn, erdnahe околоземная орбита
- Flugbahn, erdumkreisende круговая околоземная орбита
- Flugbahn, flache настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, freie траектория свободного (баллистического) полета; пассивный участок траектории
- Flugbahn, gebogene криволинейная траектория
- Flugbahn, gekrümmte крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, geneigte наклонная траектория
- Flugbahn, gestreckte настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, hyperbolische гиперболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, kreisförmige круговая орбита; орбитальная траектория
- Flugbahn, mittlere средняя траектория
- Flugbahn, optimale оптимальная (наивыгоднейшая) орбита
- Flugbahn, parabolische параболическая траектория (орбита)
- Flugbahn, rasante настильная (пологая) траектория
- Flugbahn, schusstafelmäßige табличная траектория
- Flugbahn, spiralförmige спиралеобразная траектория
- Flugbahn, stark gekrümmte весьма крутая (мортирная) траектория
- Flugbahn, steile крутая (навесная) траектория
- Flugbahn, terrestrische околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
- Flugbahn, vorberechnete расчетная траектория
- Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) заданная траектория
- Flugbahn, wirkliche истинная (фактическая) траектория
- Flugbahn, zirkumterrestrische круговая околоземная орбита
-
7 Flugbahn
(f)траектория ( полета); орбитаFlugbahn, abfallende (absteigende) — нисходящая ветвь траектории
Flugbahn, aerodynamische — траектория полета с использованием аэродинамических сил
Flugbahn, aktive — активный участок траектории
Flugbahn, ansteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, antriebsfreie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, atmosphärische — траектория полета в атмосфере
Flugbahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Flugbahn, ballistische — баллистическая траектория
Flugbahn, berechnete — расчетная траектория
Flugbahn, elliptische — эллиптическая траектория ( орбита)
Flugbahn, erdnahe — околоземная орбита
Flugbahn, erdumkreisende — круговая околоземная орбита
Flugbahn, flache — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, freie — траектория свободного ( баллистического) полета; пассивный участок траектории
Flugbahn, gebogene — криволинейная траектория
Flugbahn, gekrümmte — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, geneigte — наклонная траектория
Flugbahn, gestreckte — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, hyperbolische — гиперболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, kreisförmige — круговая орбита; орбитальная траектория
Flugbahn, mittlere — средняя траектория
Flugbahn, optimale — оптимальная ( наивыгоднейшая) орбита
Flugbahn, parabolische — параболическая траектория ( орбита)
Flugbahn, rasante — настильная ( пологая) траектория
Flugbahn, schusstafelmäßige — табличная траектория
Flugbahn, spiralförmige — спиралеобразная траектория
Flugbahn, stark gekrümmte — весьма крутая ( мортирная) траектория
Flugbahn, steile — крутая ( навесная) траектория
Flugbahn, terrestrische — околоземная орбита; траектория полета в земной атмосфере
Flugbahn, vorberechnete — расчетная траектория
Flugbahn, vorbestimmte (vorgeschriebene) — заданная траектория
Flugbahn, wirkliche — истинная ( фактическая) траектория
Flugbahn, zirkumterrestrische — круговая околоземная орбита
-
8 Satellitenbahn
f́орбита (искусственного) спутника- Satellitenbahn, äquatoriale экваториальная орбита спутника
- Satellitenbahn, berechnete расчетная орбита спутника
- Satellitenbahn, elliptische эллиптическая орбита спутника
- Satellitenbahn, erdnahe околоземная орбита спутника
- Satellitenbahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита спутника
- Satellitenbahn, kreisförmige круговая орбита спутника
- Satellitenbahn, niedrige низкая орбита спутника
- Satellitenbahn, tatsächliche истинная орбита спутника
- Satellitenbahn, tiefliegende низкая орбита спутника
- Satellitenbahn, vorberechnete расчетная орбита спутника
- Satellitenbahn, vorgegebene заданная орбита спутника
- Satellitenbahn, zirkumplanetare околопланетная орбита спутника
- Satellitenbahn, zirkumterrestrische геоцентрическая (околоземная) орбита спутника
-
9 Satellitenbahn
(f)орбита ( искусственного) спутникаSatellitenbahn, äquatoriale — экваториальная орбита спутника
Satellitenbahn, berechnete — расчетная орбита спутника
Satellitenbahn, elliptische — эллиптическая орбита спутника
Satellitenbahn, erdnahe — околоземная орбита спутника
Satellitenbahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита спутника
Satellitenbahn, kreisförmige — круговая орбита спутника
Satellitenbahn, niedrige — низкая орбита спутника
Satellitenbahn, tatsächliche — истинная орбита спутника
Satellitenbahn, tiefliegende — низкая орбита спутника
Satellitenbahn, vorberechnete — расчетная орбита спутника
Satellitenbahn, vorgegebene — заданная орбита спутника
Satellitenbahn, zirkumplanetare — околопланетная орбита спутника
Satellitenbahn, zirkumterrestrische — геоцентрическая ( околоземная) орбита спутника
-
10 Bahn
f́путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)- die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)
- Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории
- Bahn, aktive активный участок траектории
- Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория
- Bahn, ballistische баллистическая траектория
- Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)
- Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, erdnahe околоземная орбита
- Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита
- Bahn, extraterrestrische внеземная орбита
- Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита
- Bahn, kreisförmige круговая орбита
- Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)
- Bahn, umlaufende облетная траектория
- Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)
- Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)
-
11 Bahn
(f)путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)
Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории
Bahn, aktive — активный участок траектории
Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория
Bahn, ballistische — баллистическая траектория
Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)
Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, erdnahe — околоземная орбита
Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита
Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита
Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита
Bahn, kreisförmige — круговая орбита
Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)
Bahn, umlaufende — облетная траектория
Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)
Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)
-
12 niedrige Kreisbahn
прил.1) авиа. маловысотная круговая орбита, низкорасположенная круговая орбита2) аэродин. низковысотная круговая орбита -
13 Umlaufbahn
сущ.1) авиа. орбита, орбита облёта, траектория облёта, траектория полёта спутника2) воен. (круговая) орбита3) тех. траектория4) астр. орбита (искусственного спутника)5) горн.лыж. круговая канатная дорога -
14 Umlaufbahn
f́(круговая) орбита- Umlaufbahn, elliptische эллиптическая орбита
- Umlaufbahn, erdnahe околоземная орбита
- Umlaufbahn, kreisförmige круговая орбита
-
15 Umlaufbahn
(f)( круговая) орбитаUmlaufbahn, elliptische — эллиптическая орбита
Umlaufbahn, erdnahe — околоземная орбита
Umlaufbahn, kreisförmige — круговая орбита
-
16 Kreisbahn
сущ.1) общ. дорога местного значения2) воен. кольцевая дорога, орбита3) тех. железная дорога местного значения, круговая направляющая, окружная железная дорога, окружность4) астр. круговая орбита5) аэродин. круговая траектория6) хореогр. по кругу7) судостр. контур, путь, траектория по спирали -
17 Ausgangskreisbahn
-
18 Satellitenkreisbahn
-
19 erdumkreisende Satellitenbahn
прил.1) воен. околоземная круговая орбита спутника2) аэродин. (круговая) околоземная орбита спутникаУниверсальный немецко-русский словарь > erdumkreisende Satellitenbahn
-
20 kreisförmige Satellitenbahn
Универсальный немецко-русский словарь > kreisförmige Satellitenbahn
См. также в других словарях:
круговая орбита — Периодическая орбита, по которой спутник движется вокруг Земли с постоянной скоростью, равной, 2,26·106/√rз км/ч, где rз — радиус Земли (rз = 6370 км). Зависимость периода обращения и скорости спутника от высоты приведена на… … Справочник технического переводчика
круговая орбита — apskritoji orbita statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. circular orbit vok. Kreisbahn, f rus. круговая орбита, f pranc. orbite circulaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
круговая орбита — apskritiminė orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. circular orbit vok. Kreisbahn, f rus. круговая орбита, f pranc. orbite circulaire, f … Fizikos terminų žodynas
круговая орбита (спутника) — Орбита спутника, на которой расстояние между центрами масс спутника и основного тела постоянно (МСЭ R S.673 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN circular orbit (of a… … Справочник технического переводчика
промежуточная круговая орбита — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intermediate circular orbitICO … Справочник технического переводчика
орбита геостационарных спутников — Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.190;). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
Орбита Кларка — Геостационарная орбита (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой, искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси, и постоянно… … Википедия
орбита Concordia — Круговая экваториальная орбита, которую планируется использовать в системе спутниковой связи ELLIPSO. Спутники на этой орбите предназначены для охвата тропических районов северного и южного полушарий, а также районов с умеренным климатом.… … Справочник технического переводчика
Орбита — У этого термина существуют и другие значения, см. Орбита (значения). Орбита (от лат. orbita … Википедия
Геосинхронная орбита — (GSO) орбита обращающегося вокруг Земли спутника, на которой период обращения равен звёздному периоду вращения Земли 23 час. 56 мин. 4,1 с. Частным случаем является круговая орбита, лежащая в плоскости земного экватора, для которой… … Википедия
Геостационарная орбита — (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси. В горизонтальной системе… … Википедия
